Abstrakt
Filosoficky odborný článek je výsledkem mého bádání na katedře dějin čínské filosofie honkongské univerzity v červenci 2205. Zabýval jsem se tam otázkou, zda a nakolik lze principy formální logiky aplikovat na oblast čínského myšlení.
Na základě podrobné analýzy jsem došel k závěru, že mezi západním a čínským myšlením jsou vskutku drastické rozdíly. Nejvíce patrný rozdíl od západního myšlení je v tom, že čínština nemá skladební jednotky odpovídající západním větám. Čínští myslitelé se např. nezabývají podmínkami pravdivosti svých výroků.
Jejich filosofie neobsahuje žádnou teorii věrohodnosti. Jejich etické výroky se neopírají o žádné obecně platné normy.
Přesto však podle názorů čínských odborníků lze v čínském myšlení rozpoznat jakousi 'implicitní logiku', která je mostem mezi asijským a západním myšlením.