Pětašedesátiletý nemocný, dlouholetý kuřák (15-20 cigaret/den), s anamnézou práce v dolech, doposud po interní stránce neléčený, přichází na interní příjem pro dušnost trvající asi tři dny, tlakové bolesti na hrudi a otoky dolních končetin. Udává též palpitace.
Dušnost nebyla klidová, ale dostavovala se již při minimální fyzické aktivitě. Bolest na hrudi pacient lokalizoval do pravého i levého hemitoraxu.
Byla stálá, tlaková, bez iradiace. Teplotu negoval.
Měl chronický kašel, v poslední době bez expektorace. Léky žádné neužíval.