Sborník Řeč materiálu představuje závěry z odborné konference Historický interiér a řeč materiálů konané v roce 2022 v rámci projektu Ministerstva kultury České republiky programu NAKI II Řeč materiálu: Tradiční řemeslné technologie pro záchranu kulturního dědictví a současný životní styl (řešitelé Univerzita Karlova, Národní památkový ústav a Národní technické muzeum v Praze). Projekt Řeč materiálu sledoval v průběhu pěti let (2018-2022) vybraná ohrožená řemesla a opomíjené řemeslné specializace, u nichž je vnímán hodnotný kulturně historický potenciál. Mapoval podstatné příklady předmětů realizovaných vybranými historickými technologiemi ve sbírkách hradů a zámků. Soustředil se na písemné a ikonografické prameny i výsledky nových technologických průzkumů a implementaci získaných poznatků při rehabilitacích historických interiérů zejména bývalých šlechtických sídel. Mezi řemeslnými obory bylo sledováno kamnářství, parketářství, štafířství, pozlacovačství, stavební truhlářství a zámečnictví, tkalcovství a čalounictví, řezbářství, štukatérství a sklenářství. U vybraných řemesel byla pozornost věnována také typologii jednotlivých prvků a jejich uchování v muzejních sbírkových fondech.
Ve sborníku jsou prezentovány specializované studie z jednotlivých odborných etap a tematických celků, včetně textů zahraničních i domácích specialistů. Studie se zaměřují na několik okruhů. Jedná se o vymezení některých pojmů, k nimž patří historický interiér, původní technologie, kvalita materiálů anebo autenticita. V mezinárodní diskusi o fenoménu autenticity a jejím pojímání v různých obdobích a různými směry je zaměření na poznání historických řemesel a zamyšlení se nad jejich současnými možnostmi i perspektivami při péči o dochovaný historický interiér jedním z klíčových témat památkové péče. Příspěvky dále sledují stavební prvky jako nedílnou součást historického interiéru a rekonstrukce historických interiérů či jejich částí s využitím znalostí původních technologií a materiálů. Studie vystihují autentické tradiční technologie a materiály, jejich kvalitativní výzkum s cílem identifikovat příčiny a faktory, které jsou zdrojem transmise, modifikace nebo zániku tradičních řemeslných technologií. Neopomíjí ani dopad detailních znalostí tradičních materiálů a technologií na rehabilitaci historických objektů. Jednotlivé texty ve sborníku mohou proto přispět k ochraně, restaurování, prezentaci a edukaci v oblasti tradičních řemesel spojených se stavební činností a interiérovou tvorbou v měšťanském a aristokratickém prostředí.