Préteritální auxiliár ve třetích osobách střední češtiny jako příznak vysokého stylu? Svědectví Smolné knihy velkobítešské (1556-1636)
2022
Abstrakt
Užití préteritálních auxiliárů ve třetích osobách v 16. století považovali soudobí gramatikové češtiny jako nadbytečné a dosavadní výzkumy jejich užití přisuzují biblickým a vysoce stylizovaným textům. Existují však doklady, že se tyto formy objevují i v textech z opačného pólu stylového spektra. Článek analyzuje Smolnou knihu Velké Bíteše na Moravě (1556-1636), která do jisté míry odráží mluvený jazyk své doby.
Cílem je určit, do jaké míry jsou v tomto zdroji zachovány préteritální auxiliáry a které faktory mají vliv na jejich distribuci. Kromě lingvistických faktorů, jako je číslo a vid, bereme v úvahu i mimojazykové vlivy, jako je písař, období/chronologie a původ záznamu.