Kapitola knihy Digitální obrat v humanitních vědách popisuje, jak s využitím digitalizovaných slovníků, staročeských textů a mluvnic vznikal moderní popis staré češtiny. Motivací pro vznik tohoto popisu byla lemmatizace a tagování digitalizovaných trankribovaných staročeských textů.