Kapitola v kolektivní monografii představuje terminologické odlišnosti v oblasti hodnocení a testů v prostředí anglofonních zemí. Předkládá přehled možností hodnocení a testování v oblasti cizích jazyků.