V tomto příspěvku jsou uvedeny příklady synonymie a homonymie v češtině. Zdrojem homonymie jsou morfologické, syntaktické a lexikální prostředky a jejich kombinace ve větě vedoucí k jejich povrchové identitě.
Synonymii demonstrují věty s různými syntaktickými a morfemickými formami vyjadřujícími stejný význam. Místní příslovce s významem Kde? (LOC) jsou zde analyzovány podrobněji.
Pozornost je zaměřena na analýzu předložkových konstrukcí s předložkou v(e) + Loc [in] a na + Loc [on], u + Gen [at/by]. Jsou navržena kritéria pro určování synonymie a gramatických požadavků na formu lokálních určení.
Analýza se omezuje na úzkou část lokálních významů s cílem představit obě strany jazykového znaku z hlediska jeho asymetrie.