The article traces the relationship of the Old Czech translation of Mark 3:21 to its ancient, medieval and early modern interpretations.