Abstrakt
Cílem článku Metaforická povaha řeči u Herdera je představit, jak se Herderova teze o metaforické povaze řeči promítá do jeho pojetí vztahu řeči a světa. K vyjasnění Herderovy pozice napomůže srovnání s pojetím tohoto vztahu ve spisu O pravdě a lži ve smyslu nikoli morálním Friedricha Nietzscheho.
Zatímco oba myslitelé spolu sdílejí tezi o metaforičnosti řeči, důsledky, které z ní vyvozují, jsou odlišné: Na rozdíl od Nietzscheho totiž Herder nedospívá ke skepsi ohledně schopnosti řeči odkrývat svět a řeč chápe nejen jako nástroj přežití, ale také jako nástroj poznání - a to nikoli navzdory její metaforické povaze, ale právě díky ní.