A selection of interesting facts and resources in the fields of realia, linguistics and literature for teachers of French in the Czech Republic for the second third of 2023.