Řečové užití primárních předložek do+G a na+Ak je pro jinojazyčné mluvčí dosti obtížné. V případě pohoří se prepozice do+G pojí obvykle s pohořími v plurálu (do Krkonoš), prepozice na+Ak s pohořími v singuláru (na Šumavu).
V řečové praxi se však setkáváme s různými výjimkami. V příspěvku se analyzuje výskyt prepozic s pojmenováními les (do Českého lesa), pohoří (do pohoří Rila), vrch (na Žďárské vrchy) a výšina (na Golanské výšiny). Řečová distribuce zmíněných předložek je z lingvodidaktického hlediska stručně komentována.