Článek se zaměřuje na jeden z aspektů práce apoštolských nunciů u císaře na konci 16. století a na počátku17. století v zemích Koruny české. Na základě analýzy vybraných dokumentů církevní provenience, včetně korespondence mezi nunciem a kurií, poukazuje na význam právní terminologie a slovních obratů ve zkoumaném diskursu