Úplné zrovnoprávnění státem uznaných církví v manželském právu, nové diplomatické kontakty s Apoštolským stolcem a Modus vivendi