Rutina rozhodování národních soudů vnových členských státech nestačí dostát požadavkům řádné aplikace evropského práva. Počáteční entusiasmus je střídán realističtějším pohledem a hledáním vyváženého řešení.