A comparative study of essential stagings of Brendan Behan's drama The Hostage in Germany and Czechoslovakia/Czech Republic and their influence on the current theatrical context.