Publikace na Filozofická fakulta |
2023
Abstrakt
Článek představuje unikátní souhrn nejdůležitějších zdrojů nových frazémů v češtině během posledních třiceti let. Jde o citáty převzaté z filmů, sociálních sítí, vyjádření politiků či novinářů.
Odlišná forma frazémů může vznikat i konta- minací již existujících frazémů, posun významu je využíván u historických termínů, které jsou pře- vedeny na současné události. Mezi nejčerstvější kandidáty na frazémy patří spojení vzniklá v sou- vislosti s epidemií covidu.
K ilustraci jednotlivých typů zdrojů byly vybrány potenciální frazémy objevující se v češtině po roce 1990. Pomocí korpusů psané a mluvené češtiny je sledován vývoj jejich užívání, vznik, rozšíření nebo zánik.