The article presents the most extensive research to date on the use of quotes from Czech movies (catchphrases) in the common language. For this research, a questionnaire method was chosen to investigate which qoutes respondets are familiar with, how they get to know and use them, and in what situations they use them.