Kapitola mapuje recepci hispanoamerické literatury v českém prostředí; soustředí se především na 20. století. Sleduje výběr překládaných knih a přibližuje osobnosti hlavních šiřitelů hispanoamerické literatury.