Publikace na Filozofická fakulta |
2023
Abstrakt
Zpráva informuje o prezentaci série dokumentů České televize o Ázerbájdžánu z cyklu Postřehy odjinud v Praze v listopadu 2023. Pořad je vysílán ve formě krátkých televizních fejetonů a přibližuje zvyky a zajímavosti z každodenního života jednotlivých zemí a jejich obyvatel.
Závěrečný díl třináctidílného cyklu s názvem České stopy v Ázerbájdžánu příklady důležitých souvislostí a spolupráce mezi oběma zeměmi: patří k nim i historicky první antologie ázerbájdžánských povídek v češtině Sari gelin (Ivana Bozděchová - Klára Choulíková (eds.): Sari gelin. Antologie povídek z Ázerbájdžánu.
Praha: Karolinum, 2022, 356 stran, překlad Šebnem Asadová), jejíž editorkou a z ároveň moderátorkou prezentace byla autorka zprávy.