The scientific contribution of one of the pioneers in the field of machine translation is summarized at the occasion of the scientists' death.