annotation in the original language The earthquake of 250 A.D. in Augusta Raurica, A real event with a 3D site-effect?