Prezentujeme markantní rozdíl v časovém a frekvenčním posunu mezi jednotlivými elementy tvořícími spodní pás emise chorus naměřenými v zdrojové oblasti v blízkosti geomagnetického rovníku družice Cluster. Je překvapivé, že družice lokalizovaná blíže zdrojové oblasti pozoruje elementy později, zatím co sonda lokalizovaná dál je vidí dříve.
Ovlivňuje to tvar oběžné dráhy družice a kolmá vzdálenost mezi jednotlivými družicemi.