Studie se zabývá vzájemným vztahem mezi lingvistickými teoriemi, daty a aplikacemi. Soustředuje se přitom na jednu konkrétní teorii, teorii Funkčního generativního popisu, jeden konkrétní typ dat, totiž slovesné valenční rámce, a jednu konkrétní aplikaci: strojový překlad z angličtiny do češtiny.