Measurement of the Shape of the Boson-Transverse Momentum Distribution in ppbar -} Z/[gamma]* -} e+e- + X Events Produced at [sqrt]s = 1.96 TeV