Změny polohy zdrojů emisí typu chorus odvozené z fluktuací magnetického pole: porovnání dat družic CLUSTER s modelem oscilátoru se zpětnou vlnou