The RF plasma surface chemical modification of nanodiamond films grown on glass and silicon at low temperature