Flow-cytometric monitoring of mitochondrial depolarisation: from fluorescence intensities to millivolts