Autor článku informuje o řízení Evropského soudního dvora čl. 49 SES, a čl. 56 SFEU a nařízení č. 1408/71 z nichž vyplývá, že při vycestování do jiného členského státu z jiných pohnutek než z důvodu nedostatečnosti nabídky zdravotního systému neposkytuje právo EU záruku, že všechny služby nemocniční léčby, které by mohly být nepředvídaně poskytnuty v členském státě pobytu, budou cenově neutrální.