The review focuses on critical assessment of the translation from Latin to Czech language and the edition of the mirror Latin text Renati des Cartes Principia philosophiae more geometrico demonstrata.