Tudjice i turcizmi u romanu Omerpaša Latas Ive Andrića i njihov prevod na češki

Abstrakt

Članak je posvećen problemima prevoda tudjica i realija, posebno turcizama u delu I. Andrića na češki.

Na konkretnim primerima su opisane razne vrsta prevoda.

Klíčová slova

• Foreignisms
• Turkisms
• Andrić´s
• Novel
• Omerpaša
• Latas
• their
• Translation
• Czech