In reference to executing translation briefs at EC?s Directorate General for Translation, a process-oriented model with relevant terminology is presented. The model lacks considerations on human factor, both when entering the process, and in its course.