Příspěvek zkoumá novozákonní místní jména ve třetí Hallské bibli z r. 1766 s přihlédnutím k české překladatelské tradici.