Příspěvek uvádí příklady kulturně příznakových diskurzů. Rozebírá je z hlediska cestovního ruchu a překladu.
Příklady jsou založeny na české a francouzské historii.