Příspěvek podává přehled vybraných tradičních metodologických východisek české lingvistiky z hlediska vhodnosti jejich aplikace na didaktiku překladu.