The article concentrates on the syntactic annotation of Ugaritic, ancient Semitic language within the frame of the treebank construction.