In relationship with the renaissance and baroque theme of the perfect language, the novel of don Quijote deals with the same problem of the difficulty of mutual understanding between his figures.