V publikaci autorky přehledně a uceleně postihují všechny potřebné informace o soudním tlumočení: základní systém fungování soudních řízení v České republice, postavení tlumočníků v soudnictví a systém registrace a evidence soudních tlumočníků.