Abstract
The article deals with the first-rate piece of old Czech poetry of Charles era and tries to show that its relation to coincidental art is even deeper than it is supposed to be in the studies of literature until now. We issue from the original and from the pertinent studies of Jan Lehár.