Článek je pokusem konceptualizovat poetiku jako technologický jev. Zkoumá klíčové konfrontace technologických metod a avantgardní poetiky ve 20. století (Ezra Pound, Stéphane Mallarmé, Velemir Chlebnikov).