Závěrečná kapitola sborníku studií, mapujícího zdroje básnické inspirace v jednotlivých evropských i mimoevropských kulturách. Autorka se pokouší rozkrýt jednotlivé 'morfémy' poetického a jejich vzájemné vztahy i způsob fungování v daných kulturách.