The paper deals with symbolic functions of Byelorussian and its ritual use. Examples are used and the situation is compared to that of Irish.
The concepts of diglossia and schizoglossia are discussed.