Infekce Helicobacter pylori patří celosvětově mezi nejčastější infekce vůbec, odhaduje se, že je infikováno 60 - 80 % populace. Prevalence je nižší ve vyspělých (15 - 40 %) a vysoká v rozvojových zemích (80 - 95 %).
Helicobacter pylori je pro člověka obligatorním patogenem, chronická kolonizace žaludku touto baktérií způsobuje vždy chronickou gastritidu. I když některé typy chronické gastritidy mají charakteristický endoskopický obraz, diagnóza chronické gastritidy může být stanovena pouze histologicky.
Z laboratorních metod je důležité stanovení poměru pepsinogenu I/II v séru. Nízká hodnota tohoto poměru je spojena s chronickou atrofickou pangastritidou a s rizikem vzniku karcinomu žaludku.
V současné době převládá názor, že u Helicobacter pylori pozitivních osob je chronická gastritida asymptomatická a není příčinou funkční dyspepsie. Eradikace Helicobacter pylori je indikována u chronické atrofické pangastritidy s rizikem maligní transformace (intestinální metaplázie, dysplázie).