Prezentujeme případ náhodného endoskopického nálezu pneumatosis cystoides intestinalis v tlustém střevě, verifikovaný tenkojehlovou aspirační cytologií. Předkládáme přehled základních faktů o této neobvyklé jednotce s důrazem na endoskopickou diferenciální diagnostiku.