Nike K. Pokorn, Challenging the Traditional Axioms: Translation into a non-mother tongue. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 163 s., 2005.

Abstract

Review of an interesting and challenging approach to the knowledge of mother tongue and the native and non-native speakers. Analyse of the quality of some translations done from Slovene into English by native and non-native translators.

Keywords

• Pokorn
• Challenging
• Traditional
• Axioms
• Translation
• non-mother
• tongue
• Amsterdam/Philadelphia
• Benjamins
• Publishing