Kapitola analyzuje díla tří současných dramatiků indiánského původu, Tomsona Highwaye, Daniela Davida Mosese a Drew Haydena Taylora, a dokumentuje, jakým způsobem jejich dramata přispívají k reprezentaci historie mapování a pojmenovávání v kanadskem kulturním prostoru.