Článek je případovou studií dvojjazyčné komunikace ve slovenské rodině v ČR: detailně analyzuje vybrané aspekty konkrétní komunikace a usouvztažňuje je s dlouhodobými procesy jazykové asimilace, resp. zachovávání původního jazyka.