The French locative preposition 'dans' appeared around 1550, especially in Ronsard´s poetry. The paper strives to provide a cue to its evolution based on the notion of strong and weak locativity defined on syntactic and semantic criteria.