Krátké texty spojují kapitoly v třetí části knihy a vysvětlují vazby mezi nimi. Kniha „Crossing Frontiers, Resisting Identities, pátý a poslední díl projektu mezinárodního badatelského týmu, jenž aplikuje pojmy hranice a identity v propojenosti a jako heuristický nástroj pro porozumění minulosti i současnosti.
Je výsledkem páté pracovní skupiny excelentní badatelské sítě CLIOHRES, podporované Evropskou komisí prostřednictvím 6. rámcového programu Generálního direktorátu pro výzkum.