Kapitola pojednává o souvislostech literárního a výtvarného díla českého básníka Jana Zahradníčka a výtvarníka Jiřího Sozanského, s přihlédnutím k tématu zobrazení totalitního vězení.