Abstrakt
Kniha obsahuje sloupky o češtině, které vznikaly pro zahraniční vysílání Rádia Praha, Český rozhlas 7 na základě autorčina pozorování jazyka a na materiálu Českého národního korpusu. V jednotlivých sloupcích je sledován stav současného jazyka.
Původně sloupky informovaly o novinkách v češtině tak, aby zajímaly zahraniční posluchače Rádia Praha. Současné vydání ukazuje čtenáři žijícímu v České republice populární formou, co je to Český národní korpus a co je možné v něm sledovat a najít.